Greetings in English to French
*** When I am in a hurry, the best place to do a simple translation is Google Translate ***
Hey – What’s new?
| English |
|
French |
|
|
|
| Greetings |
|
Les salutations |
|
|
|
| Hey. |
|
Hé. |
| How are we doing? |
|
Comment allons nous? |
| How’s it going? |
|
Comment ça va? |
| What’s going on? |
|
Que se passe-t-il? |
| What’s new? |
|
Quoi de neuf? |
| What’s new? |
|
Quoi de neuf? |
What’s shaking? – What’re you up to?
| What’s shaking? |
|
Qu’est ce qui secoue? |
| What’s up, buttercup? |
|
Quoi de neuf, bouton d’or ? |
| What’s up? |
|
Quoi de neuf? |
| What’s up? |
|
Quoi de neuf? |
| What’s up? |
|
Quoi de neuf? |
| What’s up? |
|
Quoi de neuf? |
| What’re you up to? |
|
Qu’est ce que tu fais? |
Hi. / Hey. – How’re you? / How are you doing? (informal plural)
| Hi. / Hey. |
|
Salut. / Hé. |
| Hi. How’re you? (informal plural) |
|
Salut. Comment vas-tu? (pluriel informel) |
| Hi. How’re you? (informal singular) |
|
Salut. Comment vas-tu? (singulier informel) |
| How are things? |
|
Comment ça va? |
| How’re you? / How are you doing? (informal plural) |
|
Comment vas-tu? / Comment ça va? (pluriel informed) |
How’re you? / How are you doing? (informal singular) – What’s up?
| How’re you? / How are you doing? (informal singular) |
|
Comment vas-tu? / Comment ça va? (singulier informel) |
| How’s it going? (informal singular) |
|
Comment ça va? (singulier informel) |
| How’s it going?(informal plural) |
|
Comment ça va ? (pluriel informel) |
| What’s new? |
|
Quoi de neuf? |
| What’s up? |
|
Quoi de neuf? |
| What’s up? |
|
Quoi de neuf? |
Good afternoon – How are you? (formal plural)
| Good afternoon. |
|
Bon après-midi. |
| Good evening. |
|
Bonsoir. |
| Good morning. |
|
Bonjour. |
| Hello. |
|
Salut. |
| Hello. How are you? (formal singular) |
|
Salut. Comment vas-tu? (formel singulier) |
| How are you? (formal plural) |
|
Comment vas-tu? (pluriel former) |
How are you? (formal plural) – It’s nice to see you. (formal singular)
| How are you? (formal plural) |
|
Comment vas-tu? (pluriel formel) |
| How are you? (formal singular) |
|
Comment vas-tu? (formel singulier) |
| It’s nice to meet you. |
|
Ravi de vous rencontrer. |
| It’s nice to see you. (formal plural) |
|
Ça me fait plaisir de te voir. (pluriel formel) |
| It’s nice to see you. (formal singular) |
|
Ça me fait plaisir de te voir. (formel singulier) |
Greetings in English to French
Return to Homepage